more from
Les Acteurs de L'Ombre Productions
We’ve updated our Terms of Use to reflect our new entity name and address. You can review the changes here.
We’ve updated our Terms of Use. You can review the changes here.

Inf​â​me Saurimonde

from L'esprit des vents by Aorlhac

/
  • Streaming + Download

    Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    Purchasable with gift card

      €1 EUR  or more

     

  • Aorlhac L’esprit des vents // Double LP Gatefold
    Record/Vinyl + Digital Album

    0.750 kg

    Includes unlimited streaming of L'esprit des vents via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.

    Sold Out

lyrics

Aorlhac - Infâme Saurimonde

Saurimonde, modèle de perfidie, atroce et pernicieuse
Fée, femme sauvage ou bien démone
Sévissant du nord au sud,
D’Hautpoul en passant par Lastours.

Présentée comme un bel enfant aux cheveux d’or et bouclés
Aux yeux bleus et à la bouche rosée
Qui se fait croire abandonnée, au bord d’une fontaine,
Ou au détour d’un bois
Appelant d'une douce voix
De sibyllines paroles et de sanglots feints
Une âme charitable qui voudrait bien l’adopter

Tantôt c’est un brave garçon qui emporte l’enfant sous sa cape
La déposant sur les genoux de sa vieille mère
La priant d’élever la jeune orpheline

Entends le désespoir des hommes, vois le désespoir des hommes.

D’autres fois, c’est une bonne jeune fille
Jurant qu’elle ne se séparera jamais
De ce frère que la providence lui a donné
Qui se laisse abuser de la perfide.

Entends le désespoir des hommes, vois la détresse des hommes.
Elle se nourrit du désespoir des hommes, de la détresse des hommes.

Troubadour, prends garde !
À ne point rencontrer la Saurimonde.
Selon qu’elle pleure ou qu'elle rit
Tu finiras démuni
Troubadour, prends garde !
À ne point rencontrer la Saurimonde.

Perfide, démone, infâme Saurimonde
Femme, démone, infâme Saurimonde
Elle t'éloignera de toute clairvoyance,
Elle te brisera, voué à l'errance
Elle te videra de toute substance,
Elle te laissera choir dans l'indifférence (x2)

Car l’enfant monstre fini toujours par grandir (x2)
Et devient alors la femme du berger (x2)
Qui se retrouve avoir contracté mariage avec le Diable

Ou bien encore, il endoctrine la vierge qui l’a adopté,
L‘obligeant à vouer son avenir à l‘enfer

Nous pourrons dire que de ces légendes
Dont personne n’a jamais tiré leçon
Peuvent s’appliquer les règles, aux hommes d’aujourd‘hui.

Car les pièges des démones
Telles les pires ménorragies, continueront d’affluer
Pour des siècles et des siècles.

credits

from L'esprit des vents, released March 2, 2018

license

all rights reserved

tags

about

Aorlhac Aurillac, France

Aorlhac turns to the past as medieval as modern, on its Occitan roots, evoking the history of the south of France extending to the north of Italy and Spain. Occitan is not only a language but a whole culture that they mostly satisfy in French; they position themselves as witnesses respectful of the heritage of their ancestors. ... more

shows

contact / help

Contact Aorlhac

Streaming and
Download help

Redeem code

Report this track or account

If you like Aorlhac, you may also like: